ereyga

isku dhawaaq

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhawaaq

DHAN

-a: (n) rhyme (raaym)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dhawaaq

DHAFAN

v. proclaim, announ; pronoun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku dhawaaq

DHAFAN

-ay / day: (v) pronounce (paranaawns)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rhyme

DHAABAN

/raym/ (n) 1. qaafiyo leh (jaan-gooyada maansada iyo gabayada, oo isku meel lugu soo gooyo) 2. isku-dhawaaq dhow (laba kalmadood oo isku-dhihid ah ama isu dhow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homonyme

DHAABAN

homonyme, adj. - isku dhawaaq ah (kalmado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paronyme

DHAABAN

paronyme, n.m. - laba eray oo isku dhawaaq ah iskuna dhigma dhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dhaqaaq

DHAFANDHAAF

v. head for, make for, pursue

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_dhawaaq

DHAFANDHAAF
1

de: proclaim, announce; pronounce

2

lx: ku dhawaaq

3

pd: (dhawaaqay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_dhawaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhafan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] mixed; joined together, tied

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhac

DHAFANDHAAF

v. collide (with)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhaf

DHAFANDHAAF

v. mix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhaf

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) mix (miksi)-, blend (baleendh) ~ isku qas Ex: ha isku dhafin ciida iyo shamiitada; don't mix the sand and the cement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska dhawr

DHAFANDHAAF

v. look out!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_dhaqaaq

DHAFANDHAAF
1

de: head for, make for, pursue

2

lx: ku dhaqaaq

3

pd: (dhaqaaqay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_dhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku kacaan

DHAFANDHAAF

n. phr., [expression] same age group and neighborhood, people who grew up together

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhafan

DHAFANDHAAF
1

de: mixed; joined together, tied

2

lx: isku dhafan

3

ps: adj-expr

4

key: isku_dhafan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ugu dhawaan

DHAFANDHAAF

(adv) nearly (niyarli); almost (ool-mowst); approximately (a-pa-rook-si-meeytli) ~ qiyaastii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dawdabi

DHAFANDHAAF

v. consume (all at once), use up, finish off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku dhufasho

DHAFANDHAAF

Multiplication

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhufasho

DHAFANDHAAF

-dhufashada: (n) 1. [Mathematics] multiplication (moltapilikeeyshiri); 2. making direct impact: the act of colliding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku dubadhac

DHAFANDHAAF

Resonance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku aad cayaar

DHAFANDHAAF

m. n. match, playoff game

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

indhabaaq

DHAFANDHAAF

m.l Wax arkid la'aanta ilma xoolaad oo markaas dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is dhaafi

DHAFANDHAAF

v. exchange, swap, switch

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku arag

DHAFANDHAAF

v. meet, see one another

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku duwe

DHAFANDHAAF

-duwaha: (n) co-ordinator (ko -oor-di-neeytor) ~ iskuduwe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku jaad

DHAFANDHAAF

-ah: (n) homogeneous (homajiiniyas); uniform

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhac

DHAFANDHAAF
1

de: collide (with)

2

lx: isku dhac

3

pd: (dhacay)

4

ps: v1=expr

5

xe: Those two cars had a collision.

6

xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.

7

key: isku_dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhaf

DHAFANDHAAF
1

cf: tarrax; dheeh

2

de: mix

3

lx: isku dhaf

4

pd: (dhafay)

5

ps: v1=expr

6

key: isku_dhaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskudaran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudaran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho. m.f.dh, iskudarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dhaado

DHAFANDHAAF

v. love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_dhawr

DHAFANDHAAF
1

de: look out!

2

lx: iska dhawr

3

pd: (dhawray)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_dhawr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku darso

DHAFANDHAAF

v. add together, mix, combine for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dheeh

DHAFANDHAAF

v. mix two ~ more things together

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhufo

DHAFANDHAAF

v. multiply {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku duwid

DHAFANDHAAF

-da: (n) co-ordination (kooordineeyshen)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku ekaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) similarity (similaarati); resemblance, correspondence,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskuddaran

DHAFANDHAAF
1

(Iskuddaran-ka)

2

Qof waayeelnimo ama bugto darteed, garaadkiisa ama waxgarashadiisa wax u dhinmeen, oo hadalka isku dara, ama hadal aan milgo lahayn taxa; daroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskuddaran

DHAFANDHAAF

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskuddaran

DHAFANDHAAF

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskuddaran

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): person who is mentally confused; dazed; senile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuddaran

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) gaga (gaa-ga); doddering (daa dering); senile (sii-naal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskuddaran

DHAFANDHAAF
1

de: person who is mentally confused; [atr.] dazed; senile

2

lx: iskuddaran

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: iskuddaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo shey ama in ka badan oo la is dhexgeliyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dhadhab

DHAFANDHAAF

v. become attached to, be bound to someone ~ something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iska daayya

DHAFANDHAAF

cesser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku baahan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) interdependent (intar-dipeendhant)-, mutually dependent ~ isku-tiirsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku daguug

DHAFANDHAAF

v. stuff (in); enter forcefully

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhehmo

DHAFANDHAAF

(n) homonym (homanim) ~ ereyo kala macne ah laakiin isku dhihid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku duuban

DHAFANDHAAF

n. phr. wholesale; gross

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku hallee

DHAFANDHAAF

-yey / halleysay: (v) count on; rely on; depend up on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku tallab

DHAFANDHAAF

-ta: (n) cross (karoos); [X]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_kacaan

DHAFANDHAAF
1

de: same age group and neighborhood, people who grew up together

2

lx: isku kacaan

3

ps: np-expr

4

xe: Ahmed and Ali are of the same generation.

5

xv: Axmed iyo Cali waa isku kacaan.

6

key: isku_kacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isu sharrax

DHAFANDHAAF

v. declare oneself as a candidate for (office)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka dhawaaji

DHAFANDHAAF

v. shout something, call (out); cause someone to make a sound

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soo dhawayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) reception (risep-shin); hospitality (hos-pitaa-lati); greeting (giriiting); welcome (weel-kam), ~ qaabilaad-da

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is u danaani

DHAFANDHAAF

v. support each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku hallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) reliance (rilaayant); confidence ~ ku kalsoonaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dawdabi

DHAFANDHAAF
1

de: consume (all at once), use up, finish off

2

lx: isku dawdabi

3

pd: (dawdabiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isku_dawdabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskuxidhnaan

DHAFANDHAAF

f. n. connection; cooperation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuxidhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) coherence (kow-hiir ansi); connection (ko-nek-shen); relation (ri-leey-shen) ~ iskuxirnaan -ta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskuxidhnaan

DHAFANDHAAF
1

de: connection; cooperation

2

lx: iskuxidhnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: iskuxidhnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dardarsan

DHAFANDHAAF

v. be confused (of person); be (all) mixed up (of things)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dubbadhac

DHAFANDHAAF

v. be settled, organized, off to a good start; assume a regular rhythm ~ pattern

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku habbonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of matching (maajin); harmony (haar-mani)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isku-aaddanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg isku-aaddan. la-mid: isku-aaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska daldalan

DHAFANDHAAF

v. talk nonsense, chatter, talk constantly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku cadaadis

DHAFANDHAAF

Isobars

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku darsamis

DHAFANDHAAF

-ta: (n) consolidation (kon sala dheey-shin), merger (meer-jar)-, amalgamation (a-maal-ga-meey-sheri)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_aad_cayaar

DHAFANDHAAF
1

de: match, playoff game

2

lx: isku aad cayaar

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

key: isku_aad_cayaar

waa la naqliyay ✓